﻿/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI data source localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {

    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.DataSourceLocale) {
	    $.ig.DataSourceLocale = {};

	    $.extend($.ig.DataSourceLocale, {

		    locale: {
			    invalidDataSource: "El origen de datos proporcionado no es válido. Es de tipo escalar.",
			    unknownDataSource: "No se puede determinar el tipo de origen de datos. Especifique si son datos JSON o XML.",
			    errorParsingArrays: "Se ha producido un error al analizar los datos de matriz y aplicar el esquema de datos definido: ",
			    errorParsingJson: "Se ha producido un error al analizar los datos JSON y aplicar el esquema de datos definido: ",
			    errorParsingXml: "Se ha producido un error al analizar los datos XML y aplicar el esquema de datos definido: ",
			    errorParsingHtmlTable: "Se ha producido un error al extraer datos de la tabla HTML y aplicar el esquema: ",
			    errorExpectedTbodyParameter: "Se esperaba un tbody o una tabla como parámetro.",
			    errorTableWithIdNotFound: "No se ha encontrado la tabla HTML con el siguiente Id.: ",
			    errorParsingHtmlTableNoSchema: "Se ha producido un error al analizar el DOM de la tabla: ",
			    errorParsingJsonNoSchema: "Se ha producido un error al analizar/evaluar la cadena JSON: ",
			    errorParsingXmlNoSchema: "Se ha producido un error al analizar la cadena XML: ",
			    errorXmlSourceWithoutSchema: "El origen de datos proporcionado es un documento xml, pero no hay un esquema de datos definido ($.IgDataSchema) ",
			    errorUnrecognizedFilterCondition: " La condición de filtro especificada no ha sido reconocida: ",
			    errorRemoteRequest: "Error en la solicitud remota de recuperación de datos: ",
			    errorSchemaMismatch: "Los datos de entrada no coinciden con el esquema, no se ha podido asignar el siguiente campo: ",
			    errorSchemaFieldCountMismatch: "Los datos de entrada no coinciden con el esquema en términos de número de campos. ",
			    errorUnrecognizedResponseType: "El tipo de respuesta no se ha establecido correctamente o no ha sido posible detectarlo automáticamente. Establezca settings.responseDataType y/o settings.responseContentType.",
			    hierarchicalTablesNotSupported: "Tablas no admitidas para HierarchicalSchema",
			    cannotBuildTemplate: "No se ha podido generar la plantilla jQuery. No hay registros presentes en el origen de datos y no hay columnas definidas.",
			    unrecognizedCondition: "Condición de filtro no reconocida en la siguiente expresión: ",
			    fieldMismatch: "La siguiente expresión contiene un campo o una condición de filtro no válidos: ",
			    noSortingFields: "No se ha especificado ningún campo. Debe especificar al menos un campo de ordenación al llamar a sort().",
			    filteringNoSchema: "No se ha especificado ningún esquema / campo. Debe especificar un esquema con definiciones y tipos de campo para poder filtrar el origen de datos."
		    }
	    });

    }
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI common DV widget localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.Chart) {
	    $.ig.Chart = {};

	    $.extend($.ig.Chart, {

		    locale: {
			    seriesName: "debe especificar la opción de nombre de la serie al establecer las opciones.",
			    axisName: "debe especificar la opción de nombre del eje al establecer las opciones.",
			    invalidLabelBinding: "No existe ningún valor para las etiquetas de enlace.",
			    close: "Cerrar",
			    overview: "Información general",
			    zoomOut: "Alejar",
			    zoomIn: "Acercar",
			    resetZoom: "Restablecer zoom"
		    }
	    });

    }
})(jQuery);

/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI shared localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
$.ig = $.ig || {};

if (!$.ig.SharedLocale) {
	$.ig.SharedLocale = {};

	$.extend($.ig.SharedLocale, {

		locale: {
		    
		}
	});

}
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI templating localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.Templating) {
	    $.ig.Templating = {};

	    $.extend($.ig.Templating, {
		    locale: {
			    undefinedArgument: 'Se ha producido un error al intentar recuperar las propiedades del origen de datos: '
		    }
	    });
    }
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Barcode localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
$.ig = $.ig || {};

if (!$.ig.Barcode) {
	$.ig.Barcode = {
		locale: {
		    aILength: "El identificador de aplicaciones (AI) debe tener al menos 2 dígitos.",
		    badFormedUCCValue: "Los datos del código de barras UCC no están bien formados. Deben tener la estructura (AI)GTIN.",
		    code39_NonNumericError: "El carácter '{0}' no es válido para los datos CODE39. Los caracteres válidos son: {1}",
		    countryError: "Error al convertir el código de país. Debe ser un valor numérico.",
		    emptyValueMsg: "El valor de datos está vacío.",
		    encodingError: "Error de conversión. Consulte la documentación para conocer cuáles son los valores válidos para las propiedades.",
		    errorMessageText: "Valor no válido. Consulte la documentación para conocer cuál es la estructura de datos válida de los códigos de barras.",
		    gS1ExMaxAlphanumNumber: "La familia del GS1 DataBar ampliado puede codificar hasta 41 caracteres alfanuméricos.",
		    gS1ExMaxNumericNumber: "La familia del GS1 DataBar ampliado puede codificar hasta 74 caracteres numéricos.",
		    gS1Length: "El código de barras GS1 DataBar se utiliza para los códigos de barras GTIN 8, 12, 13, 14 y su longitud debe ser 7, 11, 12 o 13. El último dígito se reserva para una suma de comprobación.",
		    gS1LimitedFirstChar: "El código del GS1 DataBar limitado debe tener 0 o 1 como primer dígito. Cuando se codifican estructuras de datos GTIN-14 con un valor de indicador superior a 1, es preciso utilizar el tipo de código de barras Omnidirectional, Stacked, Stacked Omnidirectional o Truncated.",
		    i25Length: "El código de barras Interleaved2of5 debe tener un número par de dígitos. Si se trata de un número impar, puede poner un 0 delante.",
		    intelligentMailLength: "La longitud del valor de datos en el código de barras Intelligent Mail debe ser de 20, 25, 29 o 31 caracteres: código de rastreo de 20 dígitos (2 para el identificador del código de barras, 3 para el identificador del tipo de servicio, 6 o 9 para el identificador de mailer y 9 o 6 para el número de serie) y 0, 5, 9 o 11 símbolos de código postal.",
		    intelligentMailSecondDigit: "El segundo dígito debe encontrarse en el intervalo comprendido entre 0 y 4.",
		    invalidAI: "Cadenas no válidas en el elemento del identificador de aplicaciones. Asegúrese de que la cadena del identificador de aplicaciones de los datos esté bien formada.",
		    invalidCharacter: "El carácter '{0}'no es válido para el tipo de código de barras actual. Los caracteres válidos son: {1}",
		    invalidDimension: "Las dimensiones del código de barras no pueden determinarse porque se ha producido una combinación incorrecta de los valores de las propiedades Stretch, BarsFillMode y XDimension.",
		    invalidHeight: "Las líneas de cuadrícula del código de barras (número {0}) no puede adaptarse a esta altura ({1} píxeles).",
		    invalidLength: "El valor de datos del código de barras debe tener un número {0} de dígitos.",
		    invalidPostalCode: "Valor PostalCode no válido: El modo 2 codifica códigos postales de hasta 9 dígitos (código postal de EE.UU.), mientras que el modo 3 codifica códigos alfanuméricos de hasta 6 caracteres.",
		    invalidPropertyValue: "El valor de propiedad {0} debe encontrarse en un intervalo comprendido entre {1} y {2}.",
		    invalidVersion: "El número SizeVersion no genera celdas suficientes para codificar los datos con el modo de codificación y el nivel de corrección de errores actuales.",
		    invalidWidth: "Las columnas de cuadrícula del código de barras (número {0}) no puede adaptarse a esta anchura ({1} píxeles). Chequear el valor de la propiedad XDimension y/o el de WidthToHeightRatio.",
		    invalidXDimensionValue: "El valor XDimension de debe encontrarse en un intervalo comprendido entre {0} y {1} para el tipo de código de barras actual.",
		    maxLength: "La longitud {0} del texto supera el máximo codificable para el tipo actual de códigos de barras. Puede codificar como máximo {1} caracteres.",
		    notSupportedEncoding: "La codificación correspondiente bajo {0} {1} no se admite.",
		    pDF417InvalidRowsColumnsCombination: "Las palabras de código (corrección de datos y errores) son más de las que pueden codificarse en símbolos con una matriz {0}x{1}.",
		    primaryMessageError: "No se puede extraer el mensaje principal del valor de datos. Consulte la documentación para conocer la estructura.",
		    serviceClassError: "Error al convertir la clase de servicio. Debe ser un valor numérico.",
		    smallSize: "No es posible ajustar la cuadrícula en Size({0}, {1}) con la configuración Stretch definida.",
		    unencodableCharacter: "El carácter '{0}' no puede codificarse.",
		    uPCEFirstDigit: "De manera predeterminada, el primer dígito UPCE debe ser siempre cero.",
		    warningString: "Advertencia Barcode: ",
		    wrongCompactionMode: "El mensaje de datos no puede compactarse con el modo {0}.",
		    notLoadedEncoding: "La codificación {0} no se ha cargado."
		}
	};
}
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Combo localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.Combo) {
	    $.ig.Combo = {
		    locale: {
			    noMatchFoundText: 'No hay resultados',
			    dropDownButtonTitle: 'Mostrar lista desplegable',
			    clearButtonTitle: 'Borrar valor'
		    }
	    };
    }
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Dialog localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.Dialog) {
	    $.ig.Dialog = {
		    locale: {
			    closeButtonTitle: "Cerrar",
			    minimizeButtonTitle: "Minimizar",
			    maximizeButtonTitle: "Maximizar",
			    pinButtonTitle: "Anclar",
			    unpinButtonTitle: "Desanclar",
			    restoreButtonTitle: "Restaurar"
		    }
	    };
    }
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Doughnut Chart localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.igDoughnutChart) {
        $.ig.igDoughnutChart = {};

        $.extend($.ig.igDoughnutChart, {
            locale: {
                invalidBaseElement: " no se admite como elemento base. Use DIV en su lugar."
            }
        });
    }
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Editors localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.Editor) {
	    $.ig.Editor = {
		    locale: {
			    spinUpperTitle: 'Incrementar',
			    spinLowerTitle: 'Reducir',
			    buttonTitle: 'Mostrar lista',
			    clearTitle: 'Borrar valor',
			    datePickerButtonTitle: 'Mostrar calendario',
			    updateModeUnsupportedValue: 'La opción updateMode admite dos valores posibles: "onChange" e "immediate"'
		    }
	    };
    }
})(jQuery);

/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Grid localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
$.ig = $.ig || {};

if (!$.ig.Grid) {
	$.ig.Grid = {};

	$.extend($.ig.Grid, {

		locale: {
			noSuchWidget: "No se ha cargado ese widget: ",
			autoGenerateColumnsNoRecords: "autoGenerateColumns está habilitado, pero no hay registros en el origen de datos para determinar las columnas",
			optionChangeNotSupported: "No se admite el cambio de la siguiente opción después de crear igGrid.",
			optionChangeNotScrollingGrid: "No se puede cambiar la siguiente opción después de crear la cuadrícula porque la cuadrícula inicial no se desplaza y se necesita una re-representación total.",
			noPrimaryKeyDefined: "No se ha definido una clave principal para la cuadrícula. Para usar funciones como la edición de cuadrículas, debe definir una clave principal.",
			indexOutOfRange: "El índice de filas que ha especificado está fuera del intervalo.",
			noSuchColumnDefined: "La clave de columna especificada no coincide con ninguna de las columnas de cuadrícula definidas.",
			columnIndexOutOfRange: "El índice de columna especificado está fuera del intervalo.",
			recordNotFound: "No se ha encontrado el registro con el Id. especificado en la vista de datos.",
			columnNotFound: "No se ha encontrado una columna que coincide con la clave.",
			colPrefix: "Columna ",
			columnVirtualizationRequiresWidth: "La virtualización / columnVirtualization está establecida como Verdadero, pero no se ha podido deducir el ancho para las columnas de cuadrícula. Debe establecer uno de los siguientes parámetros: a) ancho de cuadrícula, b) defaultColumnWidth, c) ancho definido para cada columna",
			virtualizationRequiresHeight: "La virtualización está establecida como Verdadero; por tanto, también se debe establecer la altura de la cuadrícula.",
            colVirtualizationDenied: "columnVirtualization solo es aplicable a la virtualización fija",
			noColumnsButAutoGenerateTrue: "autoGenerateColumns está establecido como Falso, pero no hay columnas definidas en la cuadrícula. Establezca autoGenerateColumns como Verdadero o especifique las columnas manualmente",
			noPrimaryKey: "Se necesita una clave principal para definir el widget igHierarchicalGrid.",
			templatingEnabledButNoTemplate: "jQueryTemplating está establecido como Verdadero, pero no se ha definido ninguna rowTemplate.",
			expandTooltip: "Expandir fila",
			collapseTooltip: "Contraer fila",
			movingNotAllowedOrIncompatible: "No se ha podido desplazar la columna deseada. No se ha encontrado la columna o el resultado no era compatible con el diseño de columna."
		}
	});

	$.ig.GridFiltering = $.ig.GridFiltering || {};

	$.extend($.ig.GridFiltering, {
		locale: {
			startsWithNullText: "Empieza por...",
			endsWithNullText: "Termina con...",
			containsNullText: "Contiene...",
			doesNotContainNullText: "No contiene...",
			equalsNullText: "Igual a...",
			doesNotEqualNullText: "No igual a...",
			greaterThanNullText: "Mayor de...",
			lessThanNullText: "Menor de...",
			greaterThanOrEqualToNullText: "Mayor o igual a...",
			lessThanOrEqualToNullText: "Menor o igual a...",
			onNullText: "En...",
			notOnNullText: "No en...",
			afterNullText: "Después",
			beforeNullText: "Antes",
			emptyNullText: "Vacío",
			notEmptyNullText: "No vacío",
			nullNullText: "Nulo",
			notNullNullText: "No nulo",
			startsWithLabel: "Empieza por",
			endsWithLabel: "Termina con",
			containsLabel: "Contiene",
			doesNotContainLabel: "No contiene",
			equalsLabel: "Igual a",
			doesNotEqualLabel: "Diferente de",
			greaterThanLabel: "Mayor de",
			lessThanLabel: "Menor de",
			greaterThanOrEqualToLabel: "Mayor o igual a",
			lessThanOrEqualToLabel: "Menor o igual a",
			trueLabel: "Verdadero",
			falseLabel: "Falso",
			afterLabel: "Después",
			beforeLabel: "Antes",
			todayLabel: "Hoy",
			yesterdayLabel: "Ayer",
			thisMonthLabel: "Este mes",
			lastMonthLabel: "El mes pasado",
			nextMonthLabel: "El mes siguiente",
			thisYearLabel: "Este año",
			lastYearLabel: "El año pasado",
			nextYearLabel: "El año siguiente",
			clearLabel: "Borrar filtro",
			noFilterLabel: "No",
			onLabel: "En",
			notOnLabel: "No en",
			advancedButtonLabel: "Avanzado",
			filterDialogCaptionLabel: "BÚSQUEDA AVANZADA",
			filterDialogConditionLabel1: "Mostrar registros coincidentes ",
			filterDialogConditionLabel2: " de los siguientes criterios",
			filterDialogOkLabel: "Buscar",
			filterDialogCancelLabel: "Cancelar",
			filterDialogAnyLabel: "CUALQUIERA",
			filterDialogAllLabel: "TODOS",
			filterDialogAddLabel: "Agregar",
			filterDialogErrorLabel: "Se ha superado el número máximo de filtros.",
			filterSummaryTitleLabel: "Resultados de la búsqueda",
			filterSummaryTemplate: "${matches} registros coincidentes",
			filterDialogClearAllLabel: "Borrar TODOS",
			tooltipTemplate: "${condition} filtro aplicado",
			// M.H. 13 Oct. 2011 Fix for bug #91007
			featureChooserText: "Ocultar filtro",
			featureChooserTextHide: "Mostrar filtro",
			// M.H. 17 Oct. 2011 Fix for bug #91007
			featureChooserTextAdvancedFilter: "Filtro avanzado",
			virtualizationSimpleFilteringNotAllowed: "Cuando está habilitada la virtualización horizontal, no se admite el filtro simple (fila de filtro). Establezca el modo como 'avanzado' y/o no establezca advancedModeEditorsVisible",
			featureChooserNotReferenced: "No se hace referencia al script del Selector de Funciones. Para evitar recibir este mensaje de error, incluya el archivo ig.ui.grid.featurechooser.js o bien use el cargador o uno de los archivos de script combinado."
		}
	});

	$.ig.GridGroupBy = $.ig.GridGroupBy || {};

	$.extend($.ig.GridGroupBy, {
		locale: {
			emptyGroupByAreaContent: "Arrastre una columna aquí o {0} para Agrupar por",
			emptyGroupByAreaContentSelectColumns: "seleccione columnas",
			emptyGroupByAreaContentSelectColumnsCaption: "seleccione columnas",
			expandTooltip: "Expandir fila agrupada",
			collapseTooltip: "Contraer fila agrupada",
			removeButtonTooltip: "Quitar columna agrupada",
			featureChooserText: "Desagrupar por",
			featureChooserTextHide: "Agrupar por",
			modalDialogCaptionButtonDesc: "Haga clic para ordenar de forma ascendente",
			modalDialogCaptionButtonAsc: "Haga clic para ordenar de forma descendente",
			modalDialogCaptionButtonUngroup: "Haga clic para desagrupar",
			modalDialogGroupByButtonText: "Agrupar por",
			modalDialogCaptionText: 'Agregar a Agrupar por',
			modalDialogDropDownLabel: 'Mostrando:',
			modalDialogClearAllButtonLabel: 'borrar todos',
			modalDialogRootLevelHierarchicalGrid: 'raíz',
			modalDialogDropDownButtonCaption: "Haga clic para mostrar/ocultar",
			modalDialogButtonApplyText: 'Aplicar',
			modalDialogButtonCancelText: 'Cancelar'
		}
	});

	$.ig.GridHiding = $.ig.GridHiding || {};

	$.extend($.ig.GridHiding, {
		locale: {
			columnChooserDisplayText: "Selector de columnas",
			hiddenColumnIndicatorTooltipText: "Columna(s) oculta(s)",
			columnHideText: "Ocultar",
			columnChooserCaptionLabel: "Selector de columnas",
			columnChooserCheckboxesHeader: "ver",
			columnChooserColumnsHeader: "columna",
			columnChooserCloseButtonTooltip: "Cerrar",
			hideColumnIconTooltip: "Ocultar",
			featureChooserNotReferenced: "No se hace referencia al script del Selector de Funciones. Para evitar recibir este mensaje de error, incluya el archivo ig.ui.grid.featurechooser.js o bien use uno de los archivos de script combinado.",
			columnChooserShowText: "Mostrar",
			columnChooserHideText: "Ocultar",
			columnChooserResetButtonLabel: "restablecer",
			columnChooserButtonApplyText: 'Aplicar',
			columnChooserButtonCancelText: 'Cancelar'
		}
	});

	$.ig.GridPaging = $.ig.GridPaging || {};

	$.extend($.ig.GridPaging, {

		locale: {
			pageSizeDropDownLabel: "Mostrar ",
			pageSizeDropDownTrailingLabel: "registros",
			//pageSizeDropDownTemplate: "Mostrar ${dropdown} registros",
			nextPageLabelText: "siguiente",
			prevPageLabelText: "anterior",
			firstPageLabelText: "",
			lastPageLabelText: "",
			currentPageDropDownLeadingLabel: "Pág",
			currentPageDropDownTrailingLabel: "de ${count}",
			//currentPageDropDownTemplate: "Pág ${dropdown} de ${count}",
			currentPageDropDownTooltip: "Elegir índice de páginas",
			pageSizeDropDownTooltip: "Elegir número de registros por página",
			pagerRecordsLabelTooltip: "Intervalo de registros actuales",
			prevPageTooltip: "ir a la página anterior",
			nextPageTooltip: "ir a la página siguiente",
			firstPageTooltip: "ir a la primera página",
			lastPageTooltip: "ir a la última página",
			pageTooltipFormat: "página ${index}",
			pagerRecordsLabelTemplate: "${startRecord} - ${endRecord} de ${recordCount} registros"
		}
	});

    $.ig.GridSelection = $.ig.GridSelection || {};

    $.extend($.ig.GridSelection, {
        locale: {
            persistenceImpossible: "La selección persistente entre los estados requiere que se defina la opción primaryKey de igGrid. Para evitar recibir este error, defina una clave principal o desactive la persistencia."
        }
    });

	$.ig.GridRowSelectors = $.ig.GridRowSelectors || {};

	$.extend($.ig.GridRowSelectors, {

		locale: {
			selectionNotLoaded: "igGridSelection no se ha inicializado. Para evitar recibir este mensaje de error, habilite la función de Selección para la cuadrícula o bien establezca la propiedad requireSelection de la función Selectores de Filas como Falso."
		}
	});

	$.ig.GridSorting = $.ig.GridSorting || {};

	$.extend($.ig.GridSorting, {
		locale: {
			sortedColumnTooltipFormat: 'ordenado ${direction}',
			unsortedColumnTooltip: 'haga clic para ordenar la columna',
			ascending: 'ascendente',
			descending: 'descendente',
			modalDialogSortByButtonText: 'ordenar por',
			modalDialogResetButton: "restablecer",
			modalDialogCaptionButtonDesc: "Haga clic para ordenar de forma descendente",
			modalDialogCaptionButtonAsc: "Haga clic para ordenar de forma ascendente",
			modalDialogCaptionButtonUnsort: "Haga clic para quitar criterios de ordenación",
			featureChooserText: "Ordenar en múltiples",
			modalDialogCaptionText: "Ordenar múltiples",
			modalDialogButtonApplyText: 'Aplicar',
			modalDialogButtonCancelText: 'Cancelar',
			sortingHiddenColumnNotSupport: 'La ordenación de columnas ocultas no se admite',
			featureChooserSortAsc: 'Ordenar de A a Z',
			featureChooserSortDesc: 'Ordenar de Z a A'
			//modalDialogButtonSlideCaption: "Haga clic para mostrar/ocultar columnas ordenadas"
		}
	});

	$.ig.GridSummaries = $.ig.GridSummaries || {};

	$.extend($.ig.GridSummaries, {
		locale: {
			featureChooserText: "Ocultar resúmenes",
			featureChooserTextHide: "Mostrar resúmenes",
			dialogButtonOKText: 'Aceptar',
			dialogButtonCancelText: 'Cancelar',
			emptyCellText: '',
			summariesHeaderButtonTooltip: 'Mostrar/ocultar resúmenes',
			// M.H. 13 Oct. 2011 Fix for bug 91008
			defaultSummaryRowDisplayLabelCount: 'Recuento',
			defaultSummaryRowDisplayLabelMin: 'Mín.',
			defaultSummaryRowDisplayLabelMax: 'Máx.',
			defaultSummaryRowDisplayLabelSum: 'Suma',
			defaultSummaryRowDisplayLabelAvg: 'Prom.',
			defaultSummaryRowDisplayLabelCustom: 'Personalizado',
			calculateSummaryColumnKeyNotSpecified: "Especifique la clave de columna para calcular el resumen",
			featureChooserNotReferenced: "No se hace referencia al script del Selector de Funciones. Para evitar recibir este mensaje de error, incluya el archivo ig.ui.grid.featurechooser.js o bien use uno de los archivos de script combinado."
		}
	});

	$.ig.GridUpdating = $.ig.GridUpdating || {};

	$.extend($.ig.GridUpdating, {
		locale: {
			doneLabel: 'Terminado',
			doneTooltip: 'Detener edición y actualizar',
			cancelLabel: 'Cancelar',
			cancelTooltip: 'Detener edición y no actualizar',
			addRowLabel: 'Agregar fila nueva',
			addRowTooltip: 'Haga clic para agregar una nueva fila',
			deleteRowLabel: '',
			deleteRowTooltip: 'Borrar fila',
			igEditorException: 'Para actualizar ui.igGrid, ui.igEditor debe estar cargado',
			igComboException: 'Para usar el tipo combinado para ui.igGrid, ui.igCombo debe estar cargado',
			igRatingException: 'Para usar igRating como editor para ui.igGrid, ui.igRating debe estar cargado',
			igValidatorException: 'Las opciones de validación definidas en igGridUpdating necesitan que ui.igValidator esté cargado',
			noPrimaryKeyException: 'Para admitir las operaciones de actualización después de borrar una fila, la aplicación debe definir "primaryKey" en las opciones de igGrid.',
			hiddenColumnValidationException: 'No se puede editar una fila que tiene una columna oculta con validación habilitada.',
			dataDirtyException: 'La cuadrícula tiene transacciones pendientes que pueden afectar a la representación de datos. Para evitar excepciones, la aplicación puede habilitar la opción "autoCommit" de igGrid o bien debe procesar el evento "dataDirty" de igGridUpdating y devolver Falso. Al procesar ese evento, la aplicación también puede efectuar "commit()" datos en igGrid.',
			rowEditDialogCaptionLabel: 'Editar datos de fila'
		}
    });

    $.ig.ColumnMoving = $.ig.ColumnMoving || {};

    $.extend($.ig.ColumnMoving, {
        locale: {
            movingDialogButtonApplyText: 'Aplicar',
            movingDialogButtonCancelText: 'Cancelar',
            movingDialogCaptionButtonDesc: 'Bajar',
            movingDialogCaptionButtonAsc: 'Subir',
            movingDialogCaptionText: 'Mover columnas',
            movingDialogDisplayText: 'Mover columnas',
            dropDownMoveLeftText: 'Mover a la izquierda',
            dropDownMoveRightText: 'Mover a la derecha',
            dropDownMoveFirstText: 'Mover primero',
            dropDownMoveLastText: 'Mover último',
            featureChooserNotReferenced: "No se hace referencia al script del Selector de Funciones. Para evitar recibir este mensaje de error, incluya el archivo ig.ui.grid.featurechooser.js o bien use el cargador o uno de los archivos de script combinado.",
            movingToolTipMove: 'Mover',
            featureChooserSubmenuText: 'Mover'
        }
    });

    $.ig.ColumnFixing = $.ig.ColumnFixing || {};

    $.extend($.ig.ColumnFixing, {
        locale: {
            headerFixButtonText: 'Haga clic para fijar esta columna',
            headerUnfixButtonText: 'Haga clic para soltar esta columna',
            featureChooserTextFixedColumn: 'Fijar columna',
            featureChooserTextUnfixedColumn: 'Soltar columna',
            groupByNotSupported: 'igGridGroupBy no se admite con ColumnFixing',
            virtualizationNotSupported: 'La virtualización no se admite con ColumnFixing',
            columnMovingNotSupported: 'igGridColumnMoving no se admite con ColumnFixing',
            hidingNotSupported: 'igGridHiding no se admite con ColumnFixing',
            hierarchicalGridNotSupported: 'igHierarchicalGrid no se admite con ColumnFixing',
            responsiveNotSupported: 'igGridResponsive no se admite con ColumnFixing',
            noGridWidthHeightNotSupported: 'ColumnFixing no se admite cuando no se ha definido el ancho y la altura de la cuadrícula'
        }
    });

    $.ig.GridAppendRowsOnDemand = $.ig.GridAppendRowsOnDemand || {};

    $.extend($.ig.GridAppendRowsOnDemand, {
    	locale: {
    	    loadMoreDataButtonText: 'Cargar más datos',
    	    appendRowsOnDemandRequiresHeight: 'La función AppendRowsOnDemand necesita altura',
    	    groupByNotSupported: 'igGridGroupBy no se admite con AppendRowsOnDemand',
    	    pagingNotSupported: 'igGridPaging no se admite con AppendRowsOnDemand',
    	    cellMergingNotSupported: 'igGridCellMerging no se admite con AppendRowsOnDemand',
    	    virtualizationNotSupported: 'La virtualización no se admite con AppendRowsOnDemand'
    	}
    });
}
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI HTML Editor localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
$.ig = $.ig || {};

if (!$.ig.HtmlEditor) {
	$.ig.HtmlEditor = {};

	$.extend($.ig.HtmlEditor, {

		locale: {
			boldButtonTitle: 'Negrita',
			italicButtonTitle: 'Cursiva',
			underlineButtonTitle: 'Subrayado',
			strikethroughButtonTitle: 'Tachado',
			increaseFontSizeButtonTitle: 'Aumentar tamaño de fuente',
			decreaseFontSizeButtonTitle: 'Disminuir tamaño de fuente',
			alignTextLeftButtonTitle: 'Alinear texto a la izquierda',
			alignTextRightButtonTitle: 'Alinear texto a la derecha',
			alignTextCenterButtonTitle: 'Centrar',
			justifyButtonTitle: 'Justificar',
			bulletsButtonTitle: 'Viñetas',
			numberingButtonTitle: 'Numeración',
			decreaseIndentButtonTitle: 'Disminuir sangría',
			increaseIndentButtonTitle: 'Aumentar sangría',
			insertPictureButtonTitle: 'Insertar imagen',
			fontColorButtonTitle: 'Color de fuente',
			textHighlightButtonTitle: 'Color de resaltado de texto',
			insertLinkButtonTitle: 'Insertar hipervínculo',
			insertTableButtonTitle: 'Tabla',
			addRowButtonTitle: 'Agregar fila',
			removeRowButtonTitle: 'Quitar fila',
			addColumnButtonTitle: 'Agregar columna',
			removeColumnButtonTitle: 'Quitar columna',
			inserHRButtonTitle: 'Insertar regla horizontal',
			viewSourceButtonTitle: 'Mostrar origen',
			cutButtonTitle: 'Cortar',
			copyButtonTitle: 'Copiar',
			pasteButtonTitle: 'Pegar',
			undoButtonTitle: 'Deshacer',
			redoButtonTitle: 'Rehacer',
			imageUrlDialogText: 'Dirección URL de la imagen:',
			imageAlternativeTextDialogText: 'Texto alternativo:',
			imageWidthDialogText: 'Ancho de la imagen:',
			imageHeihgtDialogText: 'Alto de la imagen:',
			linkNavigateToUrlDialogText: 'Navegar a la dirección URL:',
			linkDisplayTextDialogText: 'Mostrar texto:',
			linkOpenInDialogText: 'Abrir en:',
			linkTargetNewWindowDialogText: 'Nueva ventana',
			linkTargetSameWindowDialogText: 'Misma ventana',
			linkTargetParentWindowDialogText: 'Ventana primaria',
			linkTargetTopmostWindowDialogText: 'Ventana de nivel superior',
			applyButtonTitle: 'Aplicar',
			cancelButtonTitle: 'Cancelar',
			defaultToolbars: {
			    textToolbar: "text manipulation toolbar",
			    formattingToolbar: "text formatting toolbar",
			    insertObjectToolbar: "objects insertion toolbar",
			    copyPasteToolbar: "copy/paste toolbar"
			},
			fontNames: {
				win: [
						{ text: "Times New Roman", value: "Times New Roman" },
						{ text: "Arial", value: "Arial" },
						{ text: "Arial Black", value: "Arial Black" },
						{ text: "Helvetica", value: "Helvetica" },
						{ text: "Comic Sans MS", value: "Comic Sans MS" },
						{ text: "Courier New", value: "Courier New" },
						{ text: "Georgia", value: "Georgia" },
						{ text: "Impact", value: "Impact" },
						{ text: "Lucida Console", value: "Lucida Console" },
						{ text: "Lucida Sans Unicode", value: "Lucida Sans Unicode" },
						{ text: "Palatino Linotype", value: "Palatino Linotype" },
						{ text: "Tahoma", value: "Tahoma" },
						{ text: "Trebuchet MS", value: "Trebuchet MS" },
						{ text: "Verdana", value: "Verdana" },
						{ text: "Symbol", value: "Symbol" },
						{ text: "Webdings", value: "Webdings" },
						{ text: "Wingdings", value: "Wingdings" },
						{ text: "MS Sans Serif", value: "MS Sans Serif" },
						{ text: "MS Serif", value: "MS Serif" }
					],
				mac: [
						{ text: "Times New Roman", value: "Times New Roman" },
						{ text: "Arial", value: "Arial" },
						{ text: "Arial Black", value: "Arial Black" },
						{ text: "Helvetica", value: "Helvetica" },
						{ text: "Comic Sans MS", value: "Comic Sans MS" },
						{ text: "Courier New", value: "Courier New" },
						{ text: "Georgia", value: "Georgia" },
						{ text: "Impact", value: "Impact" },
						{ text: "Monaco", value: "Monaco" },
						{ text: "Lucida Grande", value: "Lucida Grande" },
						{ text: "Book Antiqua", value: "Book Antiqua" },
						{ text: "Geneva", value: "Geneva" },
						{ text: "Trebuchet MS", value: "Trebuchet" },
						{ text: "Verdana", value: "Verdana" },
						{ text: "Symbol", value: "Symbol" },
						{ text: "Webdings", value: "Webdings" },
						{ text: "Zapf Dingbats", value: "Zapf Dingbats" },
						{ text: "New York", value: "New York" }
					]
			},
			fontSizes: [
				{ text: "1", value: "7.5 pt" },
				{ text: "2", value: "10 pt" },
				{ text: "3", value: "12 pt" },
				{ text: "4", value: "13.5 pt" },
				{ text: "5", value: "18 pt" },
				{ text: "6", value: "24 pt" },
				{ text: "7", value: "36 pt" }
			],
			formatsList: [
					{ text: "h1", value: "Encabezado 1" },
					{ text: "h2", value: "Encabezado 2" },
					{ text: "h3", value: "Encabezado 3" },
					{ text: "h4", value: "Encabezado 4" },
					{ text: "h5", value: "Encabezado 5" },
					{ text: "h6", value: "Encabezado 6" },
                    { text: "p", value: "Normal" }
				]
		}

	});
}
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Pivot Shared localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.PivotShared) {
        $.ig.PivotShared = {};

        $.extend($.ig.PivotShared, {
            locale: {
                invalidDataSource: "La fuente de datos pasada es cero o no se admite.",
                measureList: "Medidas",
                ok: "Aceptar",
                cancel: "Cancelar",
                addToMeasures: "Agregar a medidas",
                addToFilters: "Agregar a filtros",
                addToColumns: "Agregar a columnas",
                addToRows: "Agregar a filas"
            }
        });
    }
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Pivot Data Selector localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.PivotDataSelector) {
        $.ig.PivotDataSelector = {};

        $.extend($.ig.PivotDataSelector, {
            locale: {
                invalidBaseElement: " no se admite como elemento base. Use DIV en su lugar.",
                catalog: "Catálogo",
                cube: "Cubo",
                measureGroup: "Medir grupo",
                measureGroupAll: "(Todo)",
                rows: "Filas",
                columns: "Columnas",
                measures: "Medidas",
                filters: "Filtros",
                deferUpdate: "Aplazar actualización",
                updateLayout: "Actualizar diseño",
                selectAll: "Seleccionar todo"
            }
        });
    }
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Pivot Grid localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.PivotGrid) {
        $.ig.PivotGrid = {};

        $.extend($.ig.PivotGrid, {
            locale: {
                filtersHeader: "Soltar campos de filtro aquí",
                measuresHeader: "Soltar elementos de datos aquí",
                rowsHeader: "Soltar campos de fila aquí",
                columnsHeader: "Soltar campos de columna aquí",
                disabledFiltersHeader: "Campos de filtro",
                disabledMeasuresHeader: "Elementos de datos",
                disabledRowsHeader: "Campos de fila",
                disabledColumnsHeader: "Campos de columna",
                noSuchAxis: "No hay tal eje"
            }
        });
    }
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Popover localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
$.ig = $.ig || {};

if (!$.ig.Popover) {
	$.ig.Popover = {};

	$.extend( $.ig.Popover, {
		locale: {
			popoverOptionChangeNotSupported: "No se admite el cambio de la siguiente opción después de inicializar igPopover:",
			popoverShowMethodWithoutTarget: "El parámetro target de la función show es obligatorio cuando se utiliza la opción selectors"
		}
	});

}
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Rating localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.Rating) {
	    $.ig.Rating = {};

	    $.extend($.ig.Rating, {
		    locale: {
			    setOptionError: 'Los cambios en el tiempo de ejecución no están permitidos para la siguiente opción: '
		    }
	    });
    }
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Splitter localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
$.ig = $.ig || {};

if (!$.ig.Splitter) {
	$.ig.Splitter = {};

	$.extend($.ig.Splitter, {
		locale: {
		    errorPanels: 'El número de paneles no puede ser superior a dos.',
		    errorSettingOption: 'Error al ajustar la opción.'
		}
	});

}
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Tile Manager localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
$.ig = $.ig || {};

if (!$.ig.TileManager) {
	$.ig.TileManager = {};

	$.extend($.ig.TileManager, {
		locale: {
		    renderDataError: "Los datos no se han recuperado o analizado correctamente.",
		    setOptionItemsLengthError: "The length of the items configurations does not match the number of the tiles."
		}
	});

}
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Toolbar localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
$.ig = $.ig || {};

if (!$.ig.Toolbar) {
    $.ig.Toolbar = {};

    $.extend($.ig.Toolbar, {

		locale: {
			collapseButtonTitle: 'Contraer',
			expandButtonTitle: 'Expandir'
		}

	});
}
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Tree localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.Tree) {
	    $.ig.Tree = {};

	    $.extend($.ig.Tree, {
		    locale: {
			    invalidArgumentType: 'El tipo de argumento proporcionado no es válido.',
			    errorOnRequest: 'Se ha producido un error al recuperar los datos: ',
			    noDataSourceUrl: 'El control igTree requiere que se proporcione una dataSourceUrl para iniciar una solicitud de datos en esa dirección URL.',
			    incorrectPath: 'No se ha encontrado un nodo en la ruta proporcionada: ',
			    incorrectNodeObject: 'El argumento proporcionado no es un elemento nodo de jQuery.',
			    setOptionError: 'Los cambios en el tiempo de ejecución no están permitidos para la siguiente opción: ',
			    moveTo: '<strong>Mover a</strong> {0}',
			    moveBetween: '<strong>Mover entre</strong> {0} y {1}',
			    moveAfter: '<strong>Mover después de</strong> {0}',
			    moveBefore: '<strong>Mover antes de</strong> {0}',
			    copyTo: '<strong>Copiar en</strong> {0}',
			    copyBetween: '<strong>Copiar entre</strong> {0} y {1}',
			    copyAfter: '<strong>Copiar después de</strong> {0}',
			    copyBefore: '<strong>Copiar antes de</strong> {0}',
			    and: 'y'
		    }
	    });

    }
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Upload localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.Upload) {
	    $.ig.Upload = {};

	    $.extend($.ig.Upload, {

		    locale: {
			    labelUploadButton: "Cargar archivo",
			    labelAddButton: "Agregar",
			    labelClearAllButton: "Borrar cargados",
			    // M.H. 13 May 2011 - fix bug 75042
			    labelSummaryTemplate: "{0} de {1} cargados",
			    labelSummaryProgressBarTemplate: "{0}/{1}",
			    labelShowDetails: "Mostrar detalles",
			    labelHideDetails: "Ocultar detalles",
			    labelSummaryProgressButtonCancel: "Cancelar",
			    // M.H. 1 June 2011 Fix bug #77532
			    labelSummaryProgressButtonContinue: "Cargar",
			    labelSummaryProgressButtonDone: "Terminado",
			    labelProgressBarFileNameContinue: "...",

			    //error messages
			    errorMessageFileSizeExceeded: "Se ha excedido el tamaño máximo de archivo.",
			    errorMessageGetFileStatus: "¡Imposible obtener el estado de archivo actual! Probablemente se ha cortado la conexión.",
			    errorMessageCancelUpload: "¡Imposible enviar comando al servidor para cancelar la carga! Probablemente se ha cortado la conexión.",
			    errorMessageNoSuchFile: "No se ha encontrado el archivo que ha solicitado. Probablemente el archivo es demasiado grande.",
			    errorMessageOther: "Error interno al cargar el archivo. Código de error: {0}.",
			    errorMessageValidatingFileExtension: "Error en la validación de extensión del archivo.",
			    errorMessageAJAXRequestFileSize: "Error de AJAX al intentar obtener el tamaño del archivo.",
			    errorMessageMaxUploadedFiles: "Se ha superado el número máximo de archivos que pueden cargarse.",
			    errorMessageMaxSimultaneousFiles: "El valor de maxSimultaneousFilesUploads es incorrecto. Debe ser superior a 0 o nulo.",
			    errorMessageTryToRemoveNonExistingFile: "Está intentando eliminar un archivo no existente con el Id. {0}.",
			    errorMessageTryToStartNonExistingFile: "Está intentando ejecutar un archivo no existente con el Id. {0}.",

			    // M.H. 12 May 2011 - fix bug 74763: add title to all buttons
			    // title attributes            
			    titleUploadFileButtonInit: "Cargar archivo",
			    titleAddFileButton: "Agregar",
			    titleCancelUploadButton: "Cancelar",
			    // M.H. 1 June 2011 Fix bug #77532
			    titleSummaryProgressButtonContinue: "Cargar",
			    titleClearUploaded: "Borrar cargados",
			    titleShowDetailsButton: "Mostrar detalles",
			    titleHideDetailsButton: "Ocultar detalles",
			    titleSummaryProgressButtonCancel: "Cancelar",
			    titleSummaryProgressButtonDone: "Terminado",
			    // M.H. 1 June 2011 Fix bug #77532
			    titleSingleUploadButtonContinue: "Cargar",
			    titleClearAllButton: "Borrar cargados"
		    }
	    });

    }
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Validator localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.Validator) {
	    $.ig.Validator = {
		    locale: {
			    defaultMessage: 'Corrija este campo',
			    selectMessage: 'Seleccione un valor',
			    rangeSelectMessage: 'Seleccione un número de elementos entre {0} como máximo y {1} como mínimo',
			    minSelectMessage: 'Seleccione {0} elementos como mínimo',
			    maxSelectMessage: 'No seleccione más de {0} elementos',
			    rangeLengthMessage: 'Escriba un valor de entre {0} y {1} caracteres',
			    minLengthMessage: 'Escriba {0} caracteres como mínimo',
			    maxLengthMessage: 'No escriba más de {0} caracteres',
			    requiredMessage: 'Este campo es obligatorio',
			    maskMessage: 'Rellene todas las posiciones obligatorias',
			    dateFieldsMessage: 'Rellene los campos de fecha',
			    invalidDayMessage: 'Día del mes no válido. Escriba el día correcto',
			    dateMessage: 'Escriba una fecha válida',
			    numberMessage: 'Escriba un número válido',
			    rangeMessage: 'Escriba un valor entre {0} y {1}',
			    minMessage: 'Escriba un valor mayor o igual a {0}',
			    maxMessage: 'Escriba un valor menor o igual a {0}'
		    }
	    };
    }
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Video Player localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.VideoPlayer) {
	    $.ig.VideoPlayer = {};

	    $.extend($.ig.VideoPlayer, {

		    locale: {
			    liveStream: "Vídeo en directo",
			    live: "Directo",
			    paused: "Pausado",
			    playing: "Reproduciendo",
			    play: 'Reproducir',
			    volume: "Volumen",
			    unsupportedVideoSource: "Los orígenes de vídeo actuales no contienen un formato compatible con su explorador.",
			    missingVideoSource: "No hay orígenes de vídeo compatibles.",
			    progressLabelLongFormat: "$currentTime$ / $duration$",
			    progressLabelShortFormat: "$currentTime$",
			    enterFullscreen: "Mostrar en pantalla completa",
			    exitFullscreen: "Salir de pantalla completa",
			    skipTo: "SALTAR A",
			    unsupportedBrowser: "El explorador actual no admite vídeo HTML5. <br/>Intente actualizar a una de las siguientes versiones:",
			    currentBrowser: "Explorador actual: {0}",
			    ie9: "Microsoft Internet Explorer V 9+",
			    chrome8: "Google Chrome V 8+",
			    firefox36: "Mozilla Firefox V 3.6+",
			    safari5: "Apple Safari V 5+",
			    opera11: "Opera V 11+",
			    ieDownload: "http://www.microsoft.com/windows/internet-explorer/default.aspx",
			    operaDownload: "http://www.opera.com/download/",
			    chromeDownload: "http://www.google.com/chrome",
			    firefoxDownload: "http://www.mozilla.com/",
			    safariDownload: "http://www.apple.com/safari/download/",
			    buffering: 'Almacenando en búfer...',
			    adMessage: 'Anuncio: El vídeo se reanudará en $duration$ segundos.',
			    adMessageLong: 'Anuncio: El vídeo se reanudará en $duration$.',
			    adMessageNoDuration: 'Anuncio: El vídeo se reanudará después de la publicidad.',
			    adNewWindowTip: 'Anuncio: Haga clic para abrir el contenido del anuncio en una ventana nueva.',
			    nonDivException: 'El Reproductor de vídeo Infragistics HTML5 solo puede instanciarse en una etiqueta DIV.',
			    relatedVideos: 'VÍDEOS RELACIONADOS',
			    replayButton: 'Volver a reproducir',
			    replayTooltip: 'Haga clic para volver a reproducir el último vídeo.'
		    }
	    });

    }
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI Zoombar localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
$.ig = $.ig || {};

if (!$.ig.Zoombar) {
	$.ig.Zoombar = {};

	$.extend($.ig.Zoombar, {

	    locale: {
	        zoombarTargetNotSpecified: "igZoombar necesita un destino válido al que adjuntarse.",
	        zoombarTypeNotSupported: "El tipo de widget al que la barra de zoom intenta adjuntarse no se admite.",
	        optionChangeNotSupported: "No se admite cambiar la opción siguiente después de que igZoombar se haya creado:"
		}
	});

}
})(jQuery);
/*!@license
* Infragistics.Web.ClientUI common utilities localization resources 14.2.20142.1018
*
* Copyright (c) 2011-2014 Infragistics Inc.
*
* http://www.infragistics.com/
*
*/

/*global jQuery */
(function ($) {
    $.ig = $.ig || {};

    if (!$.ig.util) {
	    $.ig.util = {};

	    $.extend($.ig.util, {

		    locale: {
			    unsupportedBrowser: "El explorador actual no admite el elemento canvas de HTML5. <br/>Intente actualizar a una de las siguientes versiones:",
			    currentBrowser: "Explorador actual: {0}",
			    ie9: "Microsoft Internet Explorer V 9+",
			    chrome8: "Google Chrome V 8+",
			    firefox36: "Mozilla Firefox V 3.6+",
			    safari5: "Apple Safari V 5+",
			    opera11: "Opera V 11+",
			    ieDownload: "http://www.microsoft.com/windows/internet-explorer/default.aspx",
			    operaDownload: "http://www.opera.com/download/",
			    chromeDownload: "http://www.google.com/chrome",
			    firefoxDownload: "http://www.mozilla.com/",
			    safariDownload: "http://www.apple.com/safari/download/"
		    }
	    });

    }
})(jQuery);

